Casos clínicos
Vol. 2026 Núm. 54
46 min
Cómo citar
Métricas
52
Visualizaciones
3
Descargas
Compartir
Compartir
Resumen (ES)
Palabras clave (ES):
Resumen (EN)
Palabras clave (EN):
La necrosis pulpar es la complicación más común tras un traumatismo dental, siendo los incisivos maxilares los dientes más afectados, esto plantea un problema clínico complejo, más aún cuando estos dientes están con un desarrollo radicular incompleto, condición que significa un gran desafío para el profesional Odontopediatra y Endodoncista, porque estos casos se producen principalmente en niños y adolescentes aumentando el riesgo de pérdida dental con importantes consecuencias funcionales, estéticas y psicológicas a lo largo de la vida (1).
En dientes permanentes inmaduros con ápices abiertos con compromiso del paquete vasculonervioso post traumatismo, la Asociación Internacional de Traumatología Dental (IADT) destaca el potencial de revascularización pulpar espontánea para revitalizar la pulpa y favorecer el desarrollo radicular continuo. Sin embargo, cuando la revascularización falla, la necrosis pulpar puede provocar la detención del crecimiento radicular, paredes dentinarias delgadas y mayor riesgo de fractura (2).
Para el manejo del diente permanente inmaduro traumatizado con necrosis pulpar y patología apical se han practicado la apexificación, barreras apicales y procedimientos endodónticos regenerativos (3).
La regeneración endodóntica (RE) es considerada actualmente la primera opción de tratamiento en dientes necróticos inmaduros, ha surgido como un enfoque de base biológica para estos casos, sugiriendo una alternativa a la apexificación convencional.
Mediante el uso de células madre, factores de crecimiento, andamios y biomateriales se busca restaurar la vitalidad del diente y mejorar su pronóstico estructural a largo plazo (3,4).
En la investigación clínica, la terapia endodóncica regenerativa parece ser capaz de fortalecer raíces inmaduras al aumentar la longitud radicular y el grosor de las paredes dentinarias, por lo tanto este procedimiento conservador promueve la maduración radicular y la formación de nuevo tejido reparativo vascularizado con cierta respuesta inmunitaria y fisiológica.
La RE es recomendada por la Asociación Americana de Endodoncia (AAE), la Sociedad Europea de Endodoncia (ESE), la Asociación Internacional de Traumatología Dentoalveolar (IADT) y la Academia Estadounidense de Odontología Pediátrica (AAPD) como un protocolo de tratamiento aceptado para el tratamiento de dientes permanentes inmaduros (5).
El grado de éxito de la RE se considera según la medida en que se alcanzan sus objetivos, que se clasifican en primarios, secundarios y terciarios. Objetivo primario: eliminación de signos y síntomas y evidencia de curación ósea radiográfica. Objetivo secundario: aumento del grosor de la pared radicular y/o aumento de la longitud radicular (deseable, pero quizás no esencial). Objetivo terciario: respuesta positiva a la prueba de sensibilidad (que, de lograrse, podría indicar un tejido pulpar vital más organizado) (5).
En general, los tratamientos RE muestran tasas favorables de cicatrización periapical y continuación del desarrollo radicular. La cicatrización periapical es el hallazgo más constante entre los estudios sobre RE, con tasas informadas de 91–94 % en estudios individuales (6).
En relación a la sensibilidad pulpar Diogenes et al. (2013) y Diogenes & Ruparel (2017) informaron que el objetivo terciario de retorno de una respuesta positiva a la prueba de sensibilidad pulpar después de RE de dientes permanentes inmaduros con pulpa necrótica fue en 50–60% de los casos publicados (6).
Para lograr los objetivos mencionados, hoy existen protocolos de desinfección estrictos que incluyen soluciones desinfectantes como el hipoclorito de sodio y pastas medicamentosas tales como hidróxido de calcio y mezclas de fármacos antibióticos, que contribuyen a la eliminación bacteriana creando un ambiente adecuado para la generación de nuevos tejidos (7).
El proceso ideal de RE es formar la misma estructura y funciones de deposición de dentina nueva, densidad celular, vascularización e inervación de la pulpa dental natural (8). La evidencia clínica indica que los procedimientos endodónticos regenerativos pueden favorecer la continuación del desarrollo radicular en dientes permanentes inmaduros. Sin embargo desde el punto de vista histológico, el tejido neoformado dentro del conducto corresponde predominantemente a tejido reparativo vascularizado, por lo que estos resultados no deben interpretarse necesariamente como una regeneración completa del complejo pulpodentinario. Los resultados actuales reflejan con mayor precisión una reparación con soporte biológico que una regeneración pulpar constante y predecible (9,10).
En consecuencia este informe describe el resultado obtenido tras un seguimiento de 10 años de una RE realizada en un incisivo superior derecho con ápice abierto con diagnóstico de absceso apical crónico (AAC) con historia de traumatismo dentoalveolar (luxación extrusiva y reposición según los protocolos de la IADT).
Paciente de género masculino de 8 años, clasificado como ASA I, es derivado al Centro de Clínicas Odontológicas de la Universidad de Talca debido a que presentaba una fístula a nivel del diente 1.1, tres meses antes había sufrido una luxación extrusiva del diente 1.1, que incluyó su reposición de acuerdo a las recomendaciones de la International Association of Dental Traumatology (IADT) vigentes en ese momento. El diagnóstico clínico fue absceso apical crónico (AAC). El examen radiográfico evidenció un diente permanente, con ápice abierto (Etapa 7 de Nolla) y una imagen compatible con reabsorción radicular externa inflamatoria (Figura 1).
Tras explicar al paciente y a sus padres las alternativas terapéuticas, los objetivos, las limitaciones y los posibles riesgos, se decidió realizar un procedimiento endodóntico regenerativo (PER). Se obtuvo el consentimiento informado firmado por la madre. El tratamiento se desarrolló en tres sesiones.
Siguiendo indicaciones clínicas reportadas en la literatura (2014 no hay protocolos), se procedió a administrar anestesia local infiltrativa, lidocaína al 2 % (Lignospan, Septodont, Francia); se efectuaron el aislamiento absoluto y el acceso endodóntico. Se accedió al canal con una lima k 20 (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suiza) 2mm menos que la longitud aparente del diente. El conducto se irrigó con hipoclorito de sodio al 5 % (Hertz, Chile) para favorecer la desinfección y la eliminación del contenido intraconducto. Posteriormente se determinó la longitud de trabajo con radiografía análoga. La preparación quimiomecánica se realizó usando irrigación de hipoclorito de sodio alternada con irrigación con suero fisiológico al 0,9% (Laboratorio Sanderson), más una instrumentación manual muy limitada para no dañar las paredes del conducto, se secó con conos de papel (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suiza) y como medicación intraconducto se utilizó hidróxido de calcio (Hertz, Chile) no fraguable preparado con propilenglicol (Hertz, Chile), luego se realizó el sellado temporal de la cavidad de acceso.
A las 4 semanas se evaluó encontrando remisión de la fístula sin síntomas y se procedió con la segunda intervención, se administró anestesia local infiltrativa con mepivacaína al 3 % (Scandonest 3%, Septodont, Francia) y se efectuó el aislamiento absoluto. Tras reingresar a la cavidad de acceso, la medicación de hidróxido de calcio se removió mediante irrigación con hipoclorito de sodio al 5 %, seguida de suero fisiológico. El conducto se secó con puntas de papel y se colocó una pasta biantibiótica compuesta por ciprofloxacino (500 mg, Laboratorio Chile), metronidazol (500 mg, Laboratorio Pasteur) y propilenglicol, con el objetivo de potenciar la desinfección ya que la base de la RE es un ambiente libre de infección. Se dejó sellado temporal y, 4 semanas después, con el paciente libre de signos y síntomas, luego de anestesiar con técnica infiltrativa, mepivacaína al 3% y realizar aislamiento absoluto, se accedió al conducto radicular, se removió la pasta antibiótica irrigando con EDTA al 17% (Hertz, Chile), seguido de suero fisiológico, y se secó con puntas de papel. Posteriormente se procedió a inducir el sangrado apical mediante sobreinstrumentación (2 mm más de la longitud de trabajo) con una lima K n.° 25 (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suiza). Una vez alcanzado el nivel de sangrado planificado, se colocó una barrera coronal de MTA blanco (ProRoot MTA, Dentsply) y se completó el sellado coronario con cemento de ionómero de vidrio (Ketac Molar, 3M). Una semana después se realizó el control clínico y la restauración definitiva con resina compuesta (3M™ Filtek™Z350 XT) (Figura 2).
Se realizaron controles clínicos y radiográficos a la semana, al mes, a los 6 meses y a los 1, 2, 3, 4, 5 y 10 años. Durante el seguimiento, el paciente permaneció clínicamente asintomático. Las pruebas de sensibilidad pulpar fueron negativas, mientras que la percusión, palpación y movilidad fueron normales respecto al diente de control. Sin embargo con el paso del tiempo se observó una leve decoloración coronaria. Radiográficamente, se evidenció continuidad del espacio del ligamento periodontal, reparación de los tejidos periapicales, leve aumento de la longitud radicular, invaginación de tejido calcificado e imagen compatible con un puente de tejido mineralizado.
La RE alcanzó su objetivo primario, evidenciado por la ausencia de signos y síntomas y la reparación periapical. Sin embargo, el objetivo secundario se alcanzó solo parcialmente, ya que el aumento de la longitud radicular fue leve y no se observó un engrosamiento dentinario significativo. Tampoco se alcanzó el objetivo terciario, dado que las pruebas de sensibilidad permanecieron negativas. A los 10 años, el diente se mantiene en boca, funcional y con un resultado estético aceptable para el paciente y sus padres (Figura 3).
El presente caso describe el manejo y seguimiento durante 10 años de un incisivo central maxilar permanente inmaduro con necrosis pulpar, absceso apical crónico y signos radiográficos iniciales compatibles con reabsorción radicular inflamatoria externa, desarrollado después de una luxación extrusiva. Lo esperable es que para este tipo de lesión ocurra la revascularización en un diente vital, más aún cuando es reposicionado de acuerdo a protocolos establecidos (IADT) (11). Sin embargo la severidad del trauma y otros factores pueden afectar simultáneamente la pulpa, el ligamento periodontal, la papila apical y la vaina epitelial de Hertwig, estructuras indispensables para la continuación del desarrollo radicular (12). Además, la infección del sistema de conductos puede perpetuar la respuesta inflamatoria y favorecer la progresión de la reabsorción externa.
En este contexto, el procedimiento endodóntico regenerativo constituyó una alternativa conservadora frente a la apexificación convencional. El objetivo inicial fue controlar la infección y crear condiciones biológicas favorables para la reparación de los tejidos periapicales y la continuidad del desarrollo radicular. La desinfección intracanal se realizó mediante irrigación con hipoclorito al 5%, medicación con hidróxido de calcio y posteriormente pasta biantibiótica. El uso secuencial de medicamentos intracanal fue necesario para controlar la infección. La remisión de la fístula se logró después de la aplicación de la pasta biantibiótica (13).
Actualmente, los protocolos regenerativos recomiendan concentraciones más bajas de hipoclorito de sodio (1.5%), con el propósito de reducir su potencial efecto citotóxico sobre las células madre de la papila apical (14). Sin embargo, este caso fue tratado hace diez años y debe interpretarse según el conocimiento clínico disponible en ese momento.
A los diez años de seguimiento, el diente se mantuvo asintomático, funcional, con respuesta normal a la percusión y palpación, ligamento periodontal continuo y ausencia de signos radiográficos de patología apical. Estos hallazgos permiten considerar alcanzado el objetivo primario de los procedimientos endodónticos regenerativos: resolución de los signos y síntomas de infección y curación de los tejidos periapicales (14). En un diente traumatizado con desarrollo radicular incompleto y signos iniciales de reabsorción inflamatoria, la conservación funcional a largo plazo constituye un resultado clínicamente significativo.
No obstante, los objetivos secundarios se alcanzaron solo de forma parcial. Se observó un leve aumento de la longitud radicular, pero no un engrosamiento importante de las paredes dentinarias ni formación radicular completa. Esta respuesta limitada puede relacionarse con la severidad del trauma inicial y con el posible daño de los tejidos apicales responsables del desarrollo radicular (15).
En los estudios realizados en dientes permanentes inmaduros con problemas irreversibles de salud pulpar después del procedimiento de RE, se reporta como resultados histológicos que los tejidos formados en el espacio del canal radicular corresponden a tejido reparativo similar a ligamento periodontal, tejido similar a cemento o tejido similar a hueso (16). Por ello, los resultados imagenológicos y clínicos de este caso se interpretan más apropiadamente como una reparación con soporte biológico que como una regeneración completa del complejo pulpodentinario.
Con respecto a la respuesta pulpar frente a las pruebas de sensibilidad, es parte del objetivo terciario descrito por la AAE. En este caso no hay respuesta a las pruebas de sensibilidad térmicas ni eléctricas. Una posible explicación para la ausencia de regeneración del tejido pulpar fue la falta de células madre de la pulpa o papila apical, que se pierden producto de la infección bacteriana y por los agentes químicos utilizados en la desinfección (17).
La leve decoloración coronaria constituye una complicación reconocida en dientes anteriores tratados con procedimientos regenerativos. Puede asociarse al coágulo sanguíneo, al MTA (18). En este caso, pese a dicha alteración cromática, el resultado estético fue aceptable para el paciente y sus padres.
Finalmente, el seguimiento de diez años es una fortaleza relevante del caso, pues se ha logrado mantener el diente en boca funcional y estéticamente aceptable, supliendo la preocupación inicial de los padres y el paciente en las primeras consultas.
En el presente caso el procedimiento endodóntico regenerativo ha permitido conservar durante diez años un diente permanente inmaduro traumatizado, con secuelas pulpares y periapicales. Aunque la formación radicular fue limitada y no se recuperó respuesta a las pruebas pulpares, se logró la resolución de la patología apical, la estabilidad de los tejidos perirradiculares, la permanencia funcional y estéticamente aceptable del diente en boca y una percepción positiva del paciente y los padres. Estos hallazgos son más consistentes con un proceso de reparación biológicamente asistida que con una regeneración pulpar completa, reforzando la importancia del seguimiento prolongado en este tipo de casos.
No se recibió financiación para la investigación, autoría y/o publicación de este artículo.
Declaro que no hay ningún conflicto de interés comercial o financiero para esta investigación.
Paula Pino: Conceptualisation, Metodología, Redacting - initial draft; Arlette Vera Bustos: Redacting - initial draft, Data Collection, Análisis formal
Se usó chat GPT, para corroborar traducción del resumen
Los datos que apoyan los resultados de este estudio están disponibles bajo petición al autor/a de correspondencia.
Explorar
Artículos
Volúmenes
Sobre la revista
Más leídos
Canal Abierto
Canal Abierto
Canal Abierto
Canal Abierto
Canal Abierto